traducción de glosario

traducción de glosario

El proceso de traducción de términos técnicos de un glosario dado, en cada uno de los idiomas de destino basándose en ciertos atributos de terminología como la categoría del producto y la industria. La traducción del glosario asegura una mejor consistencia dentro del contenido localizado, dando como resultado una mejor calidad de la documentación y menores costos de soporte del producto.

0 0

التحسين

إضافة صورة

نوع المصطلح: اسم
المرادف (المرادفات)
مسرد المصطلحات
المجال / النطاق: الترجمة والتوطين اللغوي
الفئة: إدارة المصطلحات
Company:
المنتج:
الاختصار-المختصر:

المزيد

إضافة إلى My Glossary

لغات أخرى:

المزيد

ماذا ترغب أن تقول؟

انظر المصطلحات المشابهة

glosario

الترجمة والتوطين اللغوي; التوطين اللغوي (L10N)

Una lista alfabética de términos o palabras encontradas en, o en relación a, un tema específico, texto, o dialecto, con explicaciones; un breve diccionario.

glosario

الترجمة والتوطين اللغوي; التدويل (I18N); التوطين اللغوي (L10N); إدارة المصطلحات

Los glosarios son herramientas esenciales para los traductores, pero nunca deben considerarse como sustitutos de una traducción competente. Un buen glosario hará mejor a un buen ...

glosario

اللغة; الترجمة والتوطين اللغوي; الترجمة التحريرية

En la traducción profesional, esto se refiere a listas en línea o hechas a la medida, de términos técnicos del idioma fuente con definiciones, y sus correspondencias en el idioma ...

traducción

علم الآثار; التطور

The process by which a protein is manufactured at a ribosome, using messenger RNA code and transfer RNA to supply the amino acids.

traducción

بيولوجيا; المَجين؛ جينوم

The process in which the genetic code carried by mRNA directs the synthesis of proteins from amino acids. See also: transcription.

terminología

اللغة; إدارة المصطلحات

Es el estudio sistemático y la clasificación de términos y su uso para la industria específica, ciencia, arte y otras materias. La terminología juega un papel importante en la ...