![](/template/termwiki/images/likesmall.jpg)
Home > بنود > الصربية (SR) > prevodivost
prevodivost
Lingivistički univerzalisti smatraju da može da se kaže bilo šta na svakom jeziku i da šta god da se kaže na jednom, može da se prevede na drugi jezik. Međutim, lingivistički relativisti smatraju da je prevod sa jednog na drugi jezik u najmanju ruku problematičan a nekad i nemoguć. Neki teoretičari koriste ovaj termin kada govore o "prevođenju" neverbalizovanih misli u jezik. Neki relativisti smatraju da čak i u okviru jednog jezika svaka ponovna formulacija reči utiče na značenje - nemoguće je reći jednu istu stvar različitim rečima. Ponovna formulacija nekada menja način na koji se stvara značenje i, samim tim, oblik i sadržaj su nerazdvojivi i upotreba medijuma utiče na oblikovanje značenja.
- نوع المصطلح: اسم
- المرادف (المرادفات)
- مسرد المصطلحات Semiotics
- المجال / النطاق: اللغة
- الفئة: اللغة العامة
- Company: أخرى
- المنتج:
- الاختصار-المختصر:
لغات أخرى:
ماذا ترغب أن تقول؟
مصطلحات في الأخبار
مصطلحات مميزة
Vrt zemaljske naslade
Najčuvenija i najnekonvencionalnija slika Hijeronimusa Boša "Vrt zemaljske naslade" naslikana je između 1490. i 1510.godine. Ova uljana slika je ...
مساهم
معاجم متميزة
Browers Terms By Category
- معالجة الإشارة الرقمية (DSP)(1099)
- معدات الاختبار(1007)
- نوعية أشباه الموصلات(321)
- رقاقات السيليكون(101)
- المكونات وقطع الغيار والكماليات(10)
- معدات المعالجة(6)
أشباه الموصلات(2548) Terms
- قاعة رقص(285)
- الرقص الشرقي(108)
- استعراضيات التشجيع الرياضي(101)
- تصميم الرقص(79)
- الرقص التاريخي(53)
- الأميركيين الأفارقة(50)
رقص(760) Terms
- الطابعات(127)
- أجهزة الفاكس(71)
- آلات النسخ(48)
- المستلزمات المكتبية(22)
- الماسحات الضوئية(9)
- أجهزة العرض (البروجيكتور)(3)
التجهيزات المكتبية(281) Terms
- الأقمار الصناعية(455)
- رحلة الفضاء(332)
- أنظمة التحكم(178)
- مكوك فضائي(72)
فضاء(1037) Terms
- الألياف المصنعة(1805)
- قماش(212)
- Sewing(201)
- الخيوط والخياطة(53)