Rhennir fynd ar drywydd lexicography yn ddau disgyblaethau cysylltiedig:

• lexicography ymarferol yw'r celf neu grefft o lunio, ysgrifennu a golygu geiriaduron.
• Lexicography damcaniaethol yw disgyblaeth scholary wrthi'n dadansoddi a disgrifio'r cydberthnasau semantig o fewn y geiriadur (geirfa) iaith a datblygu damcaniaethau cydrannau geiriadur a strwythurau sy'n cysylltu'r data mewn geiriaduron. Cyfeirir at hyn weithiau fel metalexicography.Gelwir person

lexicography cyffredinol yn canolbwyntio ar ddylunio, casglu, defnyddio a gwerthusiad o'r geiriaduron cyffredinol, h.y. geiriaduron sy'n rhoi disgrifiad o'r iaith yn gyffredinol. Gelwir geiriadur o'r fath fel arfer geiriadur cyffredinol neu'r geiriadur LGP. Lexicography arbenigol yn canolbwyntio ar ddylunio, casglu, defnyddio a gwerthusiad o'r geiriaduron arbenigol, h.y. geiriaduron hynny a neilltuir i set (gymharol gyfyngedig) elfennau ieithyddol a ffeithiol o un neu fwy pwnc meysydd arbenigol, e.e. lexicography cyfreithiol. Gelwir geiriadur o'r fath fel arfer geiriadur arbenigol neu'r PGL geiriadur.

Yno mae peth anghytundeb ynglŷn â'r diffiniad o lexicology, yn hytrach na lexicography. Defnyddio rhai "lexicology" fel mae'r term ar gyfer lexicography damcaniaethol; eraill yn ei ddefnyddio i olygu cangen o ieithyddiaeth sy'n ymwneud â'r rhestr o eiriau mewn iaith benodol.

Erbyn hyn derbynnir yn gyffredinol mai lexicography yw yn ddisgyblaeth ysgolheigaidd yn ei hawl ei hun ac nid is-gangen o ieithyddiaeth.