- المجال: Software
- Number of terms: 2457
- Number of blossaries: 2
- Company Profile:
Red Hat is a provider of enterprise Linux and other open source software.
En corpus-driven strategi innebär en nedifrån och upp-metod, börjar genom att välja oredigerad exempel från corpus, iden-fi deras delade och enskilda funktioner, och bara sedan gruppera dem för lexikografisk presentation.
Källa: http://labclup.letras.up.pt/cgi-bin/corpografo/user/sagi/sagirun.pl?script=101&id=297 sammanhang: den aktuella studien använder en corpus-driven strategi att identifiera de vanligaste flera ord mönster i konversation och akademiskt skrivande och utreda vilka olika mönster i två registren.
Översättning: Orientado por corpus.
Relaterade termer: lexikografi, Corpus, korpusar.
Uttal: /kôrpəs drivən /
Industry:Language
Een corpus gestimuleerde benadering impliceert een methodologie van onderop, begin door te selecteren van onbewerkte voorbeelden van het corpus, iden-tifying hun gedeelde en individuele functies, en pas dan de groepering van hen met het oog op lexicografische presentatie.
Bron: http://labclup.letras.up.pt/cgi-bin/corpografo/user/sagi/sagirun.pl?script=101&id=297 Context: de huidige studie maakt gebruik van een corpus gestimuleerde benadering te identificeren van de meest voorkomende Multi-Word patronen in gesprek en academisch schrijven, en te onderzoeken van de verschillende typen van het patroon in de twee registers.
Vertaling: Objectgeoriënteerde por corpus.
Gerelateerde termen: lexicografie, Corpus, Corpora.
Uitspraak: /kôrpəs drivən /
Industry:Language
A temperatura do ambiente circundante; Tecnicamente, a temperatura do ar em torno de uma fonte de alimentação ou resfriamento médio.
Industry:Household appliances
Função do sistema de ar condicionado. Sua escala de trabalho para a função de aquecimento é de 41º f - 80.6ºF (5º - 27 ° c) e para a função de refrigeração, é 64ºF - 89ºF (18º c - 32º c).
Industry:Household appliances
Corpus perustuva lähestymistapa edellyttää alhaalta ylös-menetelmää, alkaa valitsemalla muokkaamaton esimerkkejä corpus, yksilöidä kyvyn jaettu ja yksittäisiä ominaisuuksia ja vain ryhmittämällä ne sanakirjojen esittämistä.
Lähde: http://labclup.letras.up.pt/cgi-bin/corpografo/user/sagi/sagirun.pl?script=101&id=297 yhteydessä: tässä tutkimuksessa hyödyntää corpus perustuva lähestymistapa tunnistaa yleisimpiä monisanaisia malleja, keskusteluun ja akateeminen kirjallisesti ja tutkia erilaisia kuvio tyyppejä kaksi rekistereihin.
Käännös: Orientado por corpus.
Niihin liittyvät termit: Lexicography, Corpus, Corpora.
Ääntäminen: /kôrpəs drivən /
Industry:Language
இது குளுமை, வரவேற்பைப், ventilation அல்லது காற்று நிலை திருத்துகிறது disinfection எந்த வகை.
Industry:Household appliances
உள்ளே ஒரு பொறி contaminants மற்றும் மனத்தில், இரசாயன உறிஞ்சுதல் செயற்படுத்தப்பட்ட கனிய கார்பன் வலைப்பின்னலின் பயன்படுத்தி பயன்படுத்தி நீக்க ஒரு சாதனத்தை வைக்கப்படும்.
Industry:Household appliances
போர்ட்டபிள் ஏர் conditioner இருந்து தண்ணீர் வெறுமையாக்க சுமத்தினார்கள் செயல்பாடு கொண்ட ஒரு orifice.
Industry:Household appliances
Funkce systému klimatizace. Své pracovní rozsah pro vytápění funkce je 41ºF - 80.6ºF (5 ° - 27 ° c) a pro chladící funkci, to je 64ºF - 89ºF (18 ° c - 32 ° c).
Industry:Household appliances
Un enfoque basado en corpus implica una metodología ascendente, empezando por seleccionar ejemplos sin editar de la recopilación, iden-básica sus características individuales y compartidas y sólo entonces agruparlas con el propósito de presentación lexicográfica.
Fuente: http://labclup.letras.up.pt/cgi-bin/corpografo/user/sagi/sagirun.pl?script=101&id=297 contexto: el presente estudio utiliza un enfoque basado en corpus para identificar los patrones más comunes de varias palabras en conversación y escritura académica e investigar los diferentes tipos de patrón en los dos registros.
Traducción: Corpus de por Orientado.
Términos relacionados: lexicografía, Corpus, Corpus.
Pronunciación: /kôrpəs drivən /
Industry:Language
