Created by: Edna
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Italian (IT)
- Arabic (AR)
- Thai (TH)
- Turkish (TR)
- Polish (PL)
- English, UK (UE)
- Serbian (SR)
- Russian (RU)
- Spanish (ES)
- Bulgarian (BG)
- Indonesian (ID)
- Japanese (JA)
- Tamil (TA)
- Korean (KO)
- Chinese, Simplified (ZS)
- French (FR)
- German (DE)
- Hungarian (HU)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Swedish (SV)
- Catalan (CA)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Romanian (RO)
- Portuguese (PT)
- Slovak (SK)
-
- Dutch (NL)
- Hebrew (IW)
- Latvian (LV)
- Estonian (ET)
- Finnish (FI)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Italian (IT)
- Arabic (AR)
- Thai (TH)
- Turkish (TR)
- Polish (PL)
- English, UK (UE)
- Serbian (SR)
- Russian (RU)
- Spanish (ES)
- Bulgarian (BG)
- Indonesian (ID)
- Japanese (JA)
- Tamil (TA)
- Korean (KO)
- Chinese, Simplified (ZS)
- French (FR)
- German (DE)
- Hungarian (HU)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Swedish (SV)
- Catalan (CA)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Romanian (RO)
- Portuguese (PT)
- Slovak (SK)
-
- Dutch (NL)
- Hebrew (IW)
- Latvian (LV)
- Estonian (ET)
- Finnish (FI)
- Chinese, Traditional (ZT)
Modifica all'asseto dello sterzo che consiste nell'avvicinare il perno al retrotreno, aumentando l'angolo di incidenza.
Un entorno móvil de kingpin directivo hacia la parte posterior del vehículo, aumentando la ruedecilla.
Componente, attrezzatura o servizio aggiunto dopo un veicolo ha lasciato l'impianto di assemblaggio.
Componente, equipo o servicio añadido después de que un vehículo salió de la planta de Asamblea.
Una verifica che un veicolo è in condizione di funzionamento di suono.
Una verificación de que un vehículo está en condiciones de funcionamiento de sonido.
Valvola unidirezionale pneumatico con una guarnizione a molla per consentire il passaggio dell'aria verso l'interno solo.
Válvula unidireccional neumático con un sello con resorte para permitir el paso sólo hacia el interior del aire.
Unità di pressione nel sistema metrico SI, 6,89 kilopascal l'equivalente di una libbra per pollice quadrato.
Unidad de presión en el sistema métrico SI, 6,89 kilopascales equivalente a una libra por pulgada cuadrada.
Carburatore-condotto di aria in cui si trova l'acceleratore o valvola a farfalla. Può anche riferirsi a un casting di cilindro staccabile.
Carburador-conducto de aire en el que se encuentra la válvula reguladora o válvula de mariposa. También puede referirse a un casting de cilindro desmontable.
Rumore periodico da un cuscinetto usurato in un motore, causato dall'inversione del carico come pistone cambia direzione.
Ruido periódico de un rodamiento gastado en un motor, causado por la inversión de la carga como la dirección de los cambios del pistón.
Additivo chimico che aumenta il numero di ottani di un combustibile.
Aditivo químico para la gasolina que incrementa el número de octano. En la actualidad ha sido sustituído por otros aditivos menos contaminantes y está prohibido su uso.
Cintura in tessuto con tacche o denti per assicurare un auto antiscivolo tra due o più componenti.
Correa que acciona el árbol de levas desde el cigüeñal. La correa está provista de dentado engranando en dientes de las poleas para evitar cualquier deslizamiento.
Catena di metallo, fornendo l'unità tra ruote dentate su due o più componenti.
Cadena de transmisión entre el cigüeñal y el árbol (o los árboles) de levas.
Riferimento a un pistone raggiungendo l'estremità superiore della sua corsa nel cilindro.
Límite superior de recorrido del pistón en el cilindro
Una chiave di Allen, conosciuta come chiave a brugola o semplicemente brugola dal nome del suo inventore Egidio Brugola o anche in gergo tecnico internazionale imbus o inbus, dal tedesco Innensechskantschraube Bauer und Schaurte è un tipo di chiave meccanica caratterizzata da una sezione esagonale.
Llave Allen es la herramienta usada para atornillar/desatornillar tornillos, que tienen cabeza hexagonal interior. En comparación con un tornillo philips resiste mayores pares. Originalmente Allen era una marca registrada de Allen Manufacturing Company en Hartford, Connecticut en 1943. Pero ya en 1936 la compañía Bauer & Schaurte Karcher en Neuss, Alemania, inventó ese sistema. Por ello, este sistema se conoce como Inbus (Innensechskantschraube Bauer und Schaurte) en muchas partes del mundo. Esta empresa lo patentó en Alemania y los Países Bajos. En Italia se conoce como brugola, por Egidio Brugola, quien la inventó en 1926.
Uno è in grado di operare senza scaricarsi l'inquinamento nell'aria.
Que sea capaz de funcionar sin la contaminación en el aire de descarga.
Velocità con cui una macchina cambia direzione in risposta a un input di sterzo, espressa in gradi al secondo.
Velocidad con la cual un coche cambia de dirección en respuesta a una entrada de dirección, expresado en grados por segundo.
Che tra l'asse longitudinale del veicolo e il senso di marcia.
Que entre el eje longitudinal del vehículo y la dirección de desplazamiento.
Sistema di sospensione indipendente che utilizza i wishbones a sostenere i pilastri ruota in alto e in basso.
Sistema de suspensión independiente que utiliza oscilante para apoyar los pilares de la rueda en la parte superior e inferior.
Camera in cui l'aria viene soffiata in passato un modello in scala per simulare un veicolo viaggia a velocità attraverso aria stazionario.
Cámara en la cual aire soplado más allá de un modelo a escala para simular un vehículo viaja a la velocidad a través del aire inmóvil.
Resistenza al movimento offerto dall'atmosfera.
Resistencia al movimiento ofrecido por la atmósfera.
Difetto di sospensione che permette una ruota strada oscillare su e giù su una superficie irregolare e perdere contatto con la strada.
Defecto de suspensión que permite que una rueda del camino a oscilar hacia arriba y hacia abajo sobre una superficie desigual y perder el contacto con la carretera.
Condizione causata da eccessiva applicazione di coppia alle ruote motrici, causando uno o due pneumatici di rottura a trazione e ruotare più velocemente rispetto a non-ruote motrici.
Afección causada por el uso excesivo de par motor a las ruedas motrices, provocando uno o dos neumáticos romper la tracción y gire más rápidamente que las ruedas no motrices.
Dispositivo elettronico per evitare che le ruote motrici, trazione di rottura e filatura sopra la superficie stradale.
Dispositivo electrónico para evitar que las ruedas motrices rompiendo la tracción y girando sobre la superficie de la carretera.
Dispositivo elettronico di monitoraggio per controllare la velocità di rotazione di una ruota.
Dispositivo de monitoreo electrónico para verificar la velocidad de rotación de una rueda.
Alternativa per il cilindro del freno.
Processo di eliminazione delle vibrazioni distribuendo uniformemente la massa intorno a un assembly di pneumatico e ruota rotante.
Proceso de eliminación de vibraciones distribuyendo uniformemente la masa alrededor de un montaje del neumático y la rueda giratoria.
Processo di aggiustamento per assicurare le ruote anteriori e posteriori hanno il corretto rapporto tra loro e alla superficie stradale.
Proceso de ajuste para asegurar las ruedas delanteras y traseras tienen la relación correcta entre sí y a la superficie de la carretera.
Lesioni del midollo spinale causata da un improvviso movimento della testa.
Lesión en la columna causado por un repentino movimiento de la cabeza.
Costituente di gas di scarico che è un importante contributo all'effetto serra.
Constituyente de gas de escape que es un importante contribuyente al efecto invernadero.
Molleggio che consente alle ruote di strada a salire e scendere in modo controllato quando ribaltamento dossi.
Sistema que permite que las ruedas de carretera que suben y bajan de manera controlada al rodar sobre topes de Muellaje.
Componente regolabile per variare il divario di altezza libera tra lo stelo della valvola e il corrispondente meccanismo di azionamento. Esso fornisce la corretta liquidazione, consentendo per usura e termico espansione.
Componente ajustable para variar la separación entre el vástago de la válvula y el correspondiente mecanismo de accionamiento. Proporciona la separación correcta, permitiendo para la expansión de desgaste y térmica.
Tipo di politetrafluoroetilene (PTFE), sviluppato per superare i problemi di lubrificazione a temperature estreme.
Tipo de politetrafluoroetileno (PTFE), desarrollado para superar problemas de lubricación en los extremos de temperatura.
