Company: Майкрософт
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
Дополнительный контент для игр (карты, оружие, песни, игровые режимы, и т.д.), доступны в Интернете для скачивания.
게임 (지도, 무기, 노래, 게임 플레이 모드, 등)에 대 한 추가 콘텐츠 온라인 다운로드를 위해 이용할 수 있게 합니다.
Игры, доступные для загрузки из службы Xbox LIVE.
Приглашение играть в игру с другого игрока в Xbox LIVE.
Подробный вид профиля игрока. Применяется для онлайн и оффлайн профили. Профиль приемлемым, когда пространство ограничено.
게이머의 프로필 상세 보기입니다. 온라인 및 오프 라인 프로필에 적용 됩니다. 프로필 수용 공간이 제한 된 경우입니다.
Подмножество геймер профиль, карты игрока является снимок наиболее важных данных о геймер.
게이머의 부분 집합의 프로필, 게이머 카드 게이머에 대 한 가장 중요 한 데이터의 스냅샷입니다.
Оценка совокупные достижения игрока. В английском языке пользовательского интерфейса, значок
A player's cumulative achievement score. In English language UI, the icon
Xbox LIVE Primetime награды, такие как Xbox LIVE аркадные игры или Microsoft Points.
Xbox LIVE Primetime 상을, Xbox 라이브 아케이드 게임 등 마이크로 소프트 포인트.
Аватар аксессуары, такие как портативные предметы или игрушки.
Знакомств, основанный на поиске друзей, последние игроки, предпочитаемых игроков или игроков, которые разделяют аналогичные параметры профиля. Игрок приемлемым, когда пространство ограничено.
중 매 친구, 최근 플레이어, 선호 선수, 및 유사한 프로필 설정을 공유 하는 선수를 찾는 것에 따라. 선수 수용 공간이 제한 된 경우입니다.
Xbox LIVE район, который обслуживает игроков, которые хотят игры против лучших.
하 고 싶은 선수를 충족 시켜 주는 Xbox LIVE 지역 최고의 대 한 게임.
Сватовство, основанные на поиске в игру сразу же. Быстро приемлемым, когда пространство ограничено.
즉시 게임을 찾는 것에 따라 중 매입니다. 빠른 수용 공간이 제한 된 경우입니다.
Знакомств, основанный на поиске людей, которые имеют аналогичный уровень квалификации в определенной игре. Занимает приемлемым, когда пространство ограничено.
특정 게임에서 비슷한 기술 수준을 가진 사람을 찾는 것에 따라 중 매. 공간이 제한 된 수용을 평가 했다.
Xbox LIVE район, который обслуживает игроков, которые принимают более случайный, спокойный подход к игровой.
Xbox LIVE 지역 게임에 더 많은 캐주얼, 여유로운 접근을 하는 선수를 충족 시켜줍니다.
Рейтинг вычисляется из агрегата все отзывы игрок, игрок получил, представленных в каждой карты игрока как значок.
등급 선수 받았다, 아이콘으로 모든 게이머 카드에 표시 하는 모든 플레이어 리뷰 집계에서 계산.
Параметр, который позволяет игроку смотреть сеанс игры в Xbox LIVE без присоединения.
플레이어가 가입 없이 Xbox LIVE에서 게임 세션을 볼 수 있도록 한 옵션입니다.
Рейтинга игроков на основе TrueSkill системы используется службой Xbox LIVE, которая принимает входы от игр и вычисляет ранг игрока по отношению к игроку, который играл что игра и игровой режим.
순위 선수 TrueSkill 시스템은 게임에서 입력 하 고 그 게임 및 게임 모드를 연주 하고있다 모든 다른 플레이어를 기준으로 플레이어의 순위를 계산 하는 Xbox LIVE 서비스에서 사용 기반으로 합니다.
Xbox LIVE область, которая обслуживает игроков, которые принимают альтернативный подход к играм.
Xbox LIVE 지역 게임에 다른 접근을 하는 선수를 충족 시켜줍니다.
Сообщение, которое имеет видео прилагается.
Значок, который присутствует, когда микрофон Kinect доступен для приема голосовых команд.
Kinect 마이크 음성 명령을 받아 사용할 수 있을 때 존재 하는 아이콘.
Контроллер палку. Ранее известный как джойстик.
컨트롤러 스틱입니다. 이전에 thumbstick를 알려져 있습니다.
Кнопка в верхний правый и левый край контроллера. Эквивалент в плечо кнопку.
컨트롤러의 맨 오른쪽 및 왼쪽 가장자리에 있는 버튼. 어깨 단추에 해당 합니다.
Контроллер кнопку трекстика. Ранее известный как нечувствительности кнопку.
컨트롤러 스틱 단추입니다. 이전 thumbstick 단추 라고합니다.
Кнопка беспроводной контроллер и консоль используется для постоянного вложения между контроллером и консоли.
무선 컨트롤러와 컨트롤러와 콘솔 간에 영구 첨부 파일을 확인 하는 데 사용 하는 콘솔에 있는 버튼.
Xbox LIVE выступил спонсором конкурса между утвержденными Xbox LIVE членов.
Функция регулировки автоматический угол датчика Kinect.
Компонент инфракрасной камеры датчика Kinect.
Компонент RGB камеры датчика Kinect.
Область, в которой игрок играет. Он всегда в поле зрения датчика и должно быть ясно из препятствий.
지역 선수 활약입니다. 그것은 항상 센서의 시야 내에서 고 장애물의 명확 해야 한다.
В игре жест, который приносит вверх гид Kinect.
Визуальный индикатор хода выполнения, появляется в углу экрана, когда игрок выполняет руководство жест. Поскольку значок отображается только в том случае, когда cued жеста, используйте только при необходимости конкретно назвать его функциональность, как и учебные демо, например.
플레이어 가이드 제스처를 수행 하면 화면 하단에 나타나는 시각적 진행률 표시기. 아이콘 가이드 제스처에 의해 로드 될 때 볼 수만 있기 때문에 구체적으로 예를 들어 교육용 데모로 그것의 기능을 밖으로 전화 하는 데 필요한 경우에 사용 합니다.
Значок, который появляется при обнаружении игрока в игровом пространстве, вызвав волну с Kinect. Однажды открыли, появляется указатель в виде руки, который служит механизмом для навигации и объектом манипуляции в гид Kinect и Kinect.
플레이어가 Kinect와 함께 참여 하는 웨이브 라는 놀이 공간에서 감지 될 때 표시 되는 아이콘. 한 번 약혼, 핸드 포인터 나타나면 Kinect 허브 및 Kinect 가이드 탐색 및 개체 조작에 대 한 메커니즘으로는 역할.
Игровой процесс обратной связи, производимые контроллер двигателя. Не используйте гул.
Многопользовательский режим, используемый для отображения списка игровых сессий. Серебро членство счетов ограничены список играть мультиплеер сессий.
멀티 플레이어 모드는 게임 세션 목록을 표시 하는 데 사용 합니다. 라이브 실버 회원 계정 목록 플레이 멀티 세션으로 제한 됩니다.
Запрос стать другом игрока в Xbox LIVE.
Xbox LIVE район, который обслуживает игроков, которые хотят весело, безопасно, семьи среды играть в.
Xbox LIVE 지역 재생 하는 재미, 안전, 가족 친화적인 환경을 원하는 선수를 충족 시켜줍니다.
Содержание, как игровых уровней, персонажей и карт, которые может передаваться от службы на консоль.
콘텐츠, 게임 레벨, 캐릭터, 지도, 콘솔에 서비스에서 양도 하는 등.
Сватовство на основе определяемого пользователем набора критериев. (Аналог Xbox LIVE Optimatch.) Пользовательские приемлемым, когда пространство ограничено.
중 매 기준 사용자 정의 세트에 기반. Xbox 라이브 Optimatch (동일 합니다.) 사용자 정의 공간 제한 된 허용입니다.
Средний рейтинг для Xbox LIVE сообщества игры.
Уведомление на игрока в службу Xbox LIVE нарушения другого игрока Xbox LIVE кодекса поведения.
다른 플레이어의 Xbox LIVE 윤리 강령 위반의 Xbox LIVE 서비스에 선수로 알림.
Приглашение для взаимодействия с другим игроком на Xbox LIVE.
Человек, которому геймер дал отрицательный player обзор.
Элемент аватара, предоставленных в игре, как достижение.
3D персонификация, созданные игроком, чтобы представлять их интересы в социальных пространств на Xbox LIVE.
Этот процесс, по которому датчик ориентирует в окружающую среду.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
Объект в игровом пространстве, которое мешает с движением игрока или скрывает часть или все игрока.
플레이어의 움직임을 방해 또는 선수의 전부 또는 일부를 은폐 하는 놀이 공간에서 개체.
Движение, сделанное игроком, который призван отслеживать датчика. Жест может также использоваться для обозначения жесты и позы. Ожидается, что это чувство не увидеть широкое применение.
모션 센서에 의해 추적 하는 것입니다 선수에 의해 만들어진. 제스처는 제스처와 포즈를 사용하실 수 있습니다. 이 감각을 광범위 한 응용 프로그램을 보고 예상 되지 않음.
Стационарные тела позицию, которая отслеживается и воспринимается датчик в качестве входных данных.
Физическое состояние человека как истолковано датчика, например, стоя, сидя, на коленях и так далее.
사람의 신체 상태, 예를 들어, 센서에 의해 해석으로 서 서, 앉아서, 무릎을 꿇 고, 그리고 등등.
Обнаружение и ниже человека движений датчика.
Координационным центром на экране, что зеркала ручные движения в ЧУЖДЫ. Игры могут выбрать свои собственные относящиеся к игре условия для указателей.
거울 손 운동은 중에 화면에 초점. 게임은 그들의 자신의 게임 관련 용어에 대 한 포인터를 선택할 수 있습니다.
