Catégorie : Sports
Created by: badr tarik
Number of Blossarys: 57
French (FR) 
Une cérémonie d'ouverture est une cérémonie généralement festive qui sert à déclarer officiellement ouverts de grands événements, notamment les compétitions sportives internationales comme les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de football. Véritable spectacle mettant en scène la culture du pays hôte, elle permet de concentrer un instant l'attention des participants et du public sur la dimension globale de l'événement avant que celui-ci ne se décompose en plusieurs petits sous-ensembles.
ينظم حفل الافتتاح رسمياً في الفعاليات الكبرى من افتتاحها، ولا سيما المقابلات الرياضية الدولية مثل الألعاب الأولمبية وكأس العالم لكرة القدم. وهو عرض كبير يقدم ثقافة البلد المضيف، ويتيح استقطاب اهتمام المشاركين وإثارته للتأمل في الجانب العالمي للفعالية قبل أن تتجزأ إلى أقسام صغيرة.
La Coupe du monde de football ou Coupe du monde de la FIFA est une compétition internationale de football qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Cette compétition, créée en 1928 en France, sous l'impulsion de Jules Rimet alors président de la FIFA, est ouverte à toutes les fédérations reconnues par la Fédération internationale de football association (FIFA).
يعد كأس العالم لكرة القدم أة كأس العالم للفيفا مسابقة دولية في كرة القدم وتجري مرة كل أربع سنوات. ونُظمت هذه المسابقة لأول مرة في عام 1928 حين كان جولس ريميت رئيسا للفيفا وفُتحت لكل الفيدراليات واعترفت بها الرابطة الدولية لكرة القدم.
