Home > Blossary: auto repair glossary

Categoria:

757 Terms

Created by: Edna

Number of Blossarys: 1

I miei termini
Collected Terms

Residuo del prodotto chimico per migliorare una o più qualità di un olio.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Химический состав для улучшения одного или нескольких качеств масла.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Nome commerciale per una plastica di polimetil metacrilato.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Полиметилметакрилат, термопластичный прозрачный пластик, который используется в качестве альтернативы стекла.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Instrument showing a fluid's temperature.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Инструмент показаны температуры жидкости.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Dispositivo come un radiatore che trasferisce il calore da un mezzo a altro.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Устройство, таких как радиатор, который переносит тепло из одной среды в другую.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Seat attachment to restrain the occupant's head and reduce whiplash injury in the event of a rear impact.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Крепление сиденья сдерживать голова водителя или пассажира и уменьшения травмы шейного отдела позвоночника в случае удара сзади.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Segnalatore d'emergenza in cui tutti i segnali di direzione lampeggiano.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Чрезвычайной сигнальное устройство, в котором все сигналы поворота мигают.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Autoveicolo con stile berlina.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Автотранспортное средство с укладкой хетчбэк.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Un termine ingegneria di sicurezza essendo il totale complessivo delle spese mediche, mancato reddito e perduta qualità di vita derivante da lesioni irrecuperabili.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Безопасность инженерных срок в общей сложности медицинских расходов, потерю дохода и потерял качество жизни вследствие неустранимых повреждений.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Unità per misurare il volume del suono, o intensità di pressione sonora, talvolta abbreviato in dB.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Единица измерения громкости звука или звукового давления интенсивность, иногда сокращенно дБ.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno controlla la porta di aspirazione attraverso la quale carburante miscela scorre nel cilindro.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один контролировать потребление порт, через который топливо смесь поступает в цилиндр.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Tutti i componenti necessari per trasportare aria e/o combustibile per i cilindri.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Все компоненты, необходимые для выполнения воздуха или топлива в цилиндры.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Same as Induction Stroke.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Же, как индукция инсульта.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Un alloggiamento degli strumenti, interruttori e minori controlli e posto davanti al conducente, sotto il livello del parabrezza.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один корпус инструментов, выключатели и незначительные элементы управления и помещены перед водителем, ниже уровня ветрового стекла.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Same as Induction Stroke.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Же, как индукция инсульта.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

One fed through which pressurised fuel is metered and atomised.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один кормили через которую под давлением топлива дозированных и дробился.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Strumento per determinare la percentuale di contenuto e volume dell'idrocarburo di monossido di carbonio nel gas di scarico.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Прибор для определения углеводородов содержание и объем доли окиси углерода в выхлопных газах.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno dei quattro colpi di funzionamento nel ciclo di un motore. Come il pistone raggiunge la parte superiore della sua corsa e sta per spostare verso il basso, si apre la valvola di aspirazione e movimento discendente del pistone disegna nella miscela combustibile.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один из четырех операционных штрихов в цикла двигателя. Как поршень достигает верхней части его ход и будет двигаться, открывает впускной клапан и поршень нисходящее движение привлекает в топливной смеси.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Electrically-powered motor operating on the principle that an electromotive force is induced when the magnetic flux through a circuit changes.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Электрически запитан мотор, работающие по принципу что индуцируется электродвижущая сила, при изменении магнитного потока через контур.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

One in which the rear wheels can rise and fall independently of each other.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один в котором задние колеса могут расти и падать независимо друг от друга.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno in cui le ruote anteriori possono salgono e scendono indipendentemente uno da altro.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один в котором передние колеса могут расти и падать независимо друг от друга.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Imperial measure of distance, there being 25.4 mm to one inch.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Императорский мера расстояния, там быть 25,4 мм до одного дюйма.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Dispositivo elettronico impiegante satellitare dati e mappatura elettronica per fornire consigli di navigazione.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Электронное устройство использованием спутниковых данных и электронных карт для консультирования навигации.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Same as Engine Immobiliser.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Такие же как иммобилайзером двигателя.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno con airbag riempiti con azoto sotto pressione per assorbire gli urti di strada al posto di molle in acciaio convenzionale. Pressione idraulica aiuta a mantenere un'altezza anche di corpo, indipendentemente dal carico.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один с подушками безопасности заполнен азотом под давлением, чтобы поглощать шок дороги вместо обычных стальных пружин. Гидравлическое давление помогает поддерживать даже тела высоту, независимо от нагрузки.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Stesso di Aquaplaning.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Же, как аквапланирование.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Composti chimici che comprende molecole di idrogeno e carbonio.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Химические соединения в состав которых входят молекулы углерода и водорода.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Studio dei fluidi sotto pressione e il modo che trasmettono la forza o energia.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Исследование жидкости под давлением и способ передачи силы или энергии.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

L'utilizzo di liquido per trasferire la pressione da un punto a altro.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Использование жидкости для передачи давления от одной точки к другой.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Design and styling technique using three-dimensional images.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Дизайн и техника укладки с использованием трехмерных изображений.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Normalmente il raggiungimento più lungo dei due fasci costruiti in un proiettore, operato da un filamento separato.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Больше достижения двух балок, встроенные в фары, обычно выполняемых отдельной нити.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Unit of frequency of a regularly repeated phenomenon, such as vibration. One Hertz is one cycle per second.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Единица измерения частоты, регулярно повторяющиеся явления, как вибрация. Один Герц — один цикл в секунду.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Formula di idrocarburo utilizzato come riferimento primario per il numero di ottani di combustibili.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Формула углеводородов, используется в качестве основной справочник для октановое число топлива.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Riquadro incorporato con fili fini di riscaldamento o uno con una griglia di riscaldamento incollato al vetro, per evitare che l'umidità condensa sul vetro.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Панели, встроенный с тонкой Отопление провода, или один с сеткой Отопление кабальный для стекла, чтобы предотвратить влаги, конденсата на стекле.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Device to absorb heat from one medium and dissipate it.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Устройство для поглощения тепла из одной среды и рассеять его.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Alcol nel sangue, misurata in grammi di alcol per 100 millilitri di sangue.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Алкоголь в крови, измеряется в граммах спирта на 100 миллилитров крови.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Combustibile fatta da colza, anche noto come colza e RME.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Топливо из рапса, также известный как рапс и РМЭ.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Quelle prodotte da colture coltivate biologicamente.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Те, изготовлены из органически выращиваемых культур.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Termine che denota che il terminale positivo o negativo di una batteria sia collegato a terra.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Термин, обозначающий ли положительный или отрицательный терминал аккумулятор подключен к земле.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno in cui la velocità dell'albero di uscita varia automaticamente, per fornire il rapporto di trasmissione più appropriato per il carico di velocità e motore di strada.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один, в котором скорость выходного вала изменяется автоматически, чтобы обеспечить наиболее подходящие Передаточное отношение нагрузки скорости и двигателя дорожного.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Che al quale combustibile a contatto con l'aria si accende e brucia.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

В котором топливо при контакте с воздухом воспламеняется и горит.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Engine condition in which the incoming fuel-air mixture is ignited before the spark plugs fire, usually caused by hot fragments of carbon.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Состояние двигателя, в котором входящие топливно воздушной смеси воспламеняется до свечи зажигания огня, обычно вызванных горячих фрагментов углерода.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

The breaking of fuel, paint or water into a mist of particles.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Ломать топливо, краски или воды в туман частиц.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno in cui disegna normale pressione atmosferica nella miscela combustibile, distinguendolo da induzione forzata utilizzando un compressore volumetrico o turbocompressore.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один в котором ничьих нормальное атмосферное давление в топливной смеси, в отличие от наддува с помощью нагнетателя или турбокомпрессор.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Ciclo di combustione interna che consente la compressione e tratti di espansione ad essere meccanicamente indipendenti uno da altro.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Внутреннего сгорания цикла, что позволяет такта сжатия и расширения обводки механически независимыми друг от друга.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Tyre tread with a pattern that is not uniform across the tyre's width.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Шин протектор с рисунком, который не является единообразной по всей ширине шины.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno che disegna nella miscela combustibile a pressione atmosferica normale, distinti dai disegni turbocompressi o sovralimentati.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один, что привлекает в топливной смеси при нормальном атмосферном давлении, в отличие от конструкций с турбонаддувом или наддувом.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Fenomeno in cui una pellicola d'acqua diventa intrappolata tra una superficie di battistrada e strada pneumatico, provocando il pneumatico di lock-up e diapositiva anziché girevole.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Явление, в котором фильм воды становится пойманным в ловушку между шин протектора и дорожной поверхности, вызывая шины, lock-up и слайд вместо вращается.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Disco frenante sistema che impiega i rotori fatte da materiale ceramico anziché in acciaio.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Диск тормозной системы, которая использует роторы изготовлены из керамического материала вместо стали.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Tecnologia che coinvolge l'uso di materiali vetrosi come porcellana.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Технология с использованием стекловидного тела таких материалов, как фарфор.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Forza radiale verso l'interno che tende a mantenere un veicolo svolta su un percorso circolare.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Внутрь радиальная сила, которая стремится держать поворота автомобиля по круговой траектории.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

L'apparente forza che agisce su un corpo in movimento in un percorso circolare e tendente a forzare it0 verso l'esterno.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Очевидно, сила, действующая на тело движется в круговой путь и стремясь заставить it0 наружу.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Sistema in cui le porte (e talvolta avvio coperchio e carburante falda) sono bloccati premendo un pulsante di controllo singolo.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Система, в которой двери (а иногда и загрузочной крышкой и топлива лоскут) заблокированы, нажав кнопку одного элемента управления.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Una potenza di trasmissione da un componente tramite una o più articolazioni di Cardano.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один передачи власти от одного компонента к через одного или нескольких карданных шарниров.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Dispositivo di miscelazione automaticamente il combustibile e l'aria in un rapporto predeterminato prima della combustione nei cilindri.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Устройство автоматически смешивания топлива и воздуха в заданной пропорции до сгорания в цилиндрах.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Gas tossico, incolore, inodore presente nei fumi di scarico.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Токсичные, бесцветная, без запаха газа в выхлопных газов.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Materiale leggero, resistente e forte fatto da fili di carbonio puro.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Легкий, прочный, сильный материал, изготовленный из нити из чистого углерода.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Costituente di gas di scarico che è un importante contributo all'effetto serra.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Выхлопных газов составляющей, это крупный вклад в парниковый эффект.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Auto in cui il tetto può piegare indietro senza disturbare le porte finestre.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Автомобиль, в котором крыши можно сложить обратно, не нарушая окна двери.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Tipo di gomma sintetica utilizzata in pneumatici e altri componenti.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Тип синтетического каучука, шин и других компонентов.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Dispositivo per determinare rapidamente approssimativo livello di alcol nel sangue del conducente.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Устройство для быстрого определения приблизительный уровень алкоголя в крови водителя.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Segmento del materiale d'attrito associata a ciascun lato di una pinza freno che morsetti contro il disco in rotazione quando il pedale è premuto.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Сегмент из фрикционного материала, прилагается к каждой стороне тормозной суппорт, который зажимает против вращения диска при нажатии педали.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Materiale di attrito attaccato alle scarpe, in un sistema di freno tamburo.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Фрикционный материал придает обуви в барабан тормозной системы.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Fluido di lavoro in un sistema idraulico a trasferimenti il pedale pressione dal cilindro principale per i cilindri dei freni o il cilindro schiavo frizione.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Рабочей жидкости в гидравлической системе передачи педали давление от главного цилиндра тормозных цилиндров или цилиндр сцепления.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno di una serie di quattro ghisa cilindrica o fusti di acciaio pressati custodia scarpe attrito-allineato a rallentare la rotazione delle ruote.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один из набора четырех цилиндрических чугунных или прессованные стальные барабаны, жилье выстроились трения обуви замедлить вращение колеса.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Componente del sistema frenante composto da un disco metallico rotante che gira con la ruota e che può essere rallentato da spremitura di due o più pastiglie di attrito stazionario contro di esso.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Тормозной системы компонент, включающий вращающийся металлический диск, который вращается вместе с колесом и которое можно замедлить, сжимая два или более стационарных трения колодки против него.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Quella parte dell'impianto frenante che trasferisce la pressione idraulica dal cilindro principale ad una ganascia.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Что часть тормозной системы, который передает гидравлическое давление от главного цилиндра тормозных колодок.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Dispositivo per rallentare una macchina o un componente di conversione di energia meccanica in calore.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Устройство для замедления автомобиля или компонента путем преобразования механической энергии в тепло.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Pannello di corpo che copre il vano motore.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Панель кузова, охватывающих моторного отсека.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno utilizzando aria fresca saltata sopra alette sul blocco cilindri e teste cilindro di raffreddamento per mantenere le temperature al livello richiesto.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один используют свежим воздухом, ветром над охлаждения плавники на блок цилиндров и головки цилиндров для поддержания температуры на требуемом уровне.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

La corretta impostazione di uno o più componenti regolabili.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Корректная установка одного или нескольких компонентов регулируемый.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Una chiave di Allen, conosciuta come chiave a brugola o semplicemente brugola dal nome del suo inventore Egidio Brugola o anche in gergo tecnico internazionale imbus o inbus, dal tedesco Innensechskantschraube Bauer und Schaurte è un tipo di chiave meccanica caratterizzata da una sezione esagonale.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один из гексагональной сортовой стали, чтобы затянуть или ослабить болты или винты, сделанные с помощью соответствующего сокета в их головах.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno progettato per l'uso su terra, acqua e paludi.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один предназначен для использования на суше, болота и водные.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno con gradini grip fornendo nel fango, pioggia e fango.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один с ступеней обеспечивает сцепление в грязь, дождь и слякоть.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Temperatura atmosferica.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Температура атмосферы.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Manometro mostrando l'altezza sul livello del mare.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Колеи, показаны высота над уровнем моря.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Generatore motore-driven che fornisce corrente e carica la batteria.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Двигателя генератор, ток и заряжает батарею.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Indicatore che mostra il flusso di corrente elettrica.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Датчик потока электрического тока.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Unità di misura per il flusso di corrente.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Единица измерения для ток.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Velocità di un corpo rotante, espresso come l'angolo (in gradi o radianti) in cui un punto di riferimento passa in un secondo.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Скорость вращающегося тела, выраженное как угол (в градусах или радианах), через который проходит реперной точки в одну секунду.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Composto chimico (ad esempio Loctite) che imposta difficile in assenza di aria.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Химический состав (например, Loctite), который устанавливает жесткий в отсутствие воздуха.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Metodo di trattamento chimicamente la superficie di un componente in lega di alluminio per fornire una finitura decorativa e/o resistenti alla corrosione.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Метод химически лечения поверхности компонента сплава алюминия обеспечивает поверхность декоративной или коррозионно стойкие.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Polo positivo in un circuito elettrico.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Положительный полюс в электрической цепи.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Additivo per abbassare la temperatura alla quale congela il liquido di raffreddamento del radiatore.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Присадка для снижения температуры, при которой замерзает радиатор охлаждающей жидкости.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Stesso pannello precipitare.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Же, как комбинации приборов.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Uno sotto il livello del parabrezza e davanti il driver, alloggiamento strumenti, interruttori e controlli minori. Correttamente chiamato cruscotto o fascia.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Один ниже уровня ветрового стекла и перед водителем, жилье приборы, переключатели и незначительные элементы управления. Правильно называется приборной панели или фасции.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Nome corretto di un ammortizzatore.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Правильное название амортизатор.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Parte del motore che contiene due o più cilindri.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Часть двигателя, содержащие два или более цилиндров.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Studio di tutti i processi che interessano l'interazione tra autista, veicolo e ambiente.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Изучение всех процессов, влияющих на взаимодействие между водителя, транспортного средства и окружающей среды.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Somma di cilindrata di tutti i cilindri in un motore.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Сумма Рабочий объем всех цилиндров в двигателе.

Domain: Automotive; Categoria: Automobile

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Post  
Other Blossarys