Главная > Blossary: auto repair glossary

Категория:

140 Terms

Created by: Edna

Number of Blossarys: 1

My Terms
Collected Terms

Рулевой механизм, который перемещает kingpin к задней части транспортного средства, увеличивая касторового.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Un entorno móvil de kingpin directivo hacia la parte posterior del vehículo, aumentando la ruedecilla.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Одна проверка, что автомобиль находится в рабочем состоянии звук.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Una verificación de que un vehículo está en condiciones de funcionamiento de sonido.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Односторонняя пневматической шины клапан пружинный печатью, чтобы позволить воздуху только пройти внутрь.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Válvula unidireccional neumático con un sello con resorte para permitir el paso sólo hacia el interior del aire.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Device that enables the car's speed to automatically vary depending on the vehicle in front, using radar, cruise control sensors and, possibly, an external traffic control center.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Dispositivo que permite la velocidad del vehículo a automáticamente varían dependiendo del vehículo en el frente, usando radar, sensores de control de crucero y, posiblemente, un centro de control de tráfico externo.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Узкие слот в протектора дать ракеля действий на мокрой дороге и помочь удалить воду из-под шины.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Ranura angosta moldeada en una pisada del neumático para dar una acción escobilla de goma sobre la superficie de una carretera mojada y ayudar a eliminar el agua por debajo de la rueda.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Один из гексагональной сортовой стали, чтобы затянуть или ослабить болты или винты, сделанные с помощью соответствующего сокета в их головах.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Llave Allen es la herramienta usada para atornillar/desatornillar tornillos, que tienen cabeza hexagonal interior. En comparación con un tornillo philips resiste mayores pares. Originalmente Allen era una marca registrada de Allen Manufacturing Company en Hartford, Connecticut en 1943. Pero ya en 1936 la compañía Bauer & Schaurte Karcher en Neuss, Alemania, inventó ese sistema. Por ello, este sistema se conoce como Inbus (Innensechskantschraube Bauer und Schaurte) en muchas partes del mundo. Esta empresa lo patentó en Alemania y los Países Bajos. En Italia se conoce como brugola, por Egidio Brugola, quien la inventó en 1926.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Один в котором движение передается от рулевого вала передний ссылки орех болтами на многоходовых резьбу в рулевой колонке.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Uno en el que el movimiento es transferido desde el eje de la dirección en los enlaces de la rueda delantera por una tuerca roscada en un hilo de arranque múltiple en la columna de dirección.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Один в котором движение передается от рулевого вала передний ссылки орех болтами на многоходовых резьбу в рулевой колонке.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Uno en el que el movimiento es transferido desde el eje de la dirección en los enlaces de la rueda delantera por una tuerca roscada en un hilo de arranque múltiple en la columna de dirección.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Самоустанавливающиеся геометрии переднего колеса, в котором линия через kingpin пересекает линии центр-патч, где шина контакт земли.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Autoalineable geometría de rueda delantera en el cual una línea trazada a través del Capo cruza la línea central del parche donde el neumático en contacto con el suelo.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Один может работать без выполнения загрязнения в воздух.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Que sea capaz de funcionar sin la contaminación en el aire de descarga.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Скорость, с которой автомобиль меняет направление в ответ на рулевое ввод, выраженные в градусах в секунду.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Velocidad con la cual un coche cambia de dirección en respuesta a una entrada de dirección, expresado en grados por segundo.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Что между продольной оси транспортного средства и направление движения.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Que entre el eje longitudinal del vehículo y la dirección de desplazamiento.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Чтобы травить от прямой линии.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

A desviarse de la línea recta.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Радиальный тип поршневой двигатель, в котором четыре цилиндра - или группы четырех цилиндров – расположены в x формирование и управлять общим коленчатого вала.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Motor alternativo de tipo radial en la que cuatro cilindros - o grupos de cuatro cilindros – se encuentran en la formación del x y conducen un cigüeñal común.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Вариация cam ролик рулевое с часть снаряжения, привлечение червя на конце рулевого вала.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Variación de leva y rodillo con una porción de un engranaje de involucrar a un gusano en el extremo del eje del volante de dirección.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Системы с помощью колышка, расположенный в червь, разрезать на нижнем конце рулевого вала.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Sistema mediante una clavija situada en un gusano cortado en el extremo inferior del eje del volante.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Похожа на дизайн червь колышек, но с роликом, привлечение червь.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Similar a un gusano-y-peg diseño pero con un rodillo activando el gusano.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Подвеска независимая система использует треугольные рычаги для поддержки колеса столбов на верхней и нижней.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Sistema de suspensión independiente que utiliza oscilante para apoyar los pilares de la rueda en la parte superior e inferior.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Угловой искажения, что крутящий момент может вызвать в длинный компонента.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Distorsión angular eso esfuerzo de torsión puede inducir en un componente mucho.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Палата, в которой воздух нагнетается в прошлом модель для имитации скоростью через стационарные воздушного транспортного средства.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Cámara en la cual aire soplado más allá de un modelo a escala para simular un vehículo viaja a la velocidad a través del aire inmóvil.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Подушка безопасности вдоль внутренней рамы крыши, от передней опорой для C-столба.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Airbag recorre el interior de la estructura del techo, del Pilar frente al C-pilar.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Сопротивление движению, предлагаемых в атмосферу.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Resistencia al movimiento ofrecido por la atmósfera.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Экран в открытый автомобиль уменьшить турбулентность в салоне, когда капот вниз.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

En un coche abierto para reducir la turbulencia en el camarote cuando la campana está abajo de la pantalla.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Внутренняя группа в окрестностях дороге колесо.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

El panel interior de la zona una rueda del camino.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Подвеска дефект, который позволяет дороге колесо колебаться вверх и вниз на неровной поверхности и потерять контакт с поверхностью дороги.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Defecto de suspensión que permite que una rueda del camino a oscilar hacia arriba y hacia abajo sobre una superficie desigual y perder el contacto con la carretera.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Состояния, вызванные чрезмерное применение крутящего момента на ведущие колеса, вызывая одного или обоих шины сломать тяги и более быстро чем управляя колеса.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Afección causada por el uso excesivo de par motor a las ruedas motrices, provocando uno o dos neumáticos romper la tracción y gire más rápidamente que las ruedas no motrices.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Электронные устройства для предотвращения управляя колеса разорвать тяги и спиннинг над поверхностью дороги.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Dispositivo electrónico para evitar que las ruedas motrices rompiendo la tracción y girando sobre la superficie de la carretera.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Вибрации чувствовал когда дефектных баланс или неисправный подвеска геометрии причины фронта колеса и колебаться вокруг вора в законе.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Vibración cuando sentía equilibrio defectuoso o causas de geometría de suspensión defectuoso un frente de la rueda para tratar de oscilar alrededor de kingpin.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Электронная-устройство для проверки скорости вращения колеса.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Dispositivo de monitoreo electrónico para verificar la velocidad de rotación de una rueda.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Дополнительные формы для выделения арки колеса.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Forma adicional para resaltar el paso de rueda.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Максимальное расстояние дороге колесо может упасть от нормального положения, когда автомобиль домкратом вверх и подвеска висит свободно.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Distancia máxima una rueda del camino puede caer de su posición normal cuando el vehículo está muy mal y la suspensión pende libremente.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Альтернатива для тормозного цилиндра.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Alternativa para el cilindro de freno.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Процесс ликвидации вибрации, равномерно распределяя массы вокруг вращающейся шины и колеса в сборе.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Proceso de eliminación de vibraciones distribuyendo uniformemente la masa alrededor de un montaje del neumático y la rueda giratoria.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Изогнутые тела расширение за крыло, возможно для охвата более широкой-чем стандартные шины.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Curvado extensión del cuerpo sobre un guardabarros, posiblemente para cubrir un más amplio-que neumático estándar.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Процесс корректировки для обеспечения передние и задние колеса имеют правильные отношения друг к другу и к поверхности дороги.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Proceso de ajuste para asegurar las ruedas delanteras y traseras tienen la relación correcta entre sí y a la superficie de la carretera.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Система хранения нефти, в котором картера двигателя удваивает как основной нефти водохранилище.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Sistema de almacenamiento de aceite en el que el cárter del motor funciona como el depósito de aceite principal.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Подвеска компонент, который использует нефть чтобы амортизатор на приемлемой температуры.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Componente de suspensión que utiliza aceite para mantener el amortiguador a una temperatura de funcionamiento aceptable.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Травмы позвоночника, вызванные внезапным движения головы.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Lesión en la columna causado por un repentino movimiento de la cabeza.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Съемный цилиндр лайнера, который вписывается в блок цилиндров, образуя стены одного цилиндра.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Camisa del cilindro extraíble que se encaja en un bloque de cilindro, formando la pared de un cilindro.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Поршневой блок с тремя банками цилиндра, а не два, как и V8.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Unidad de intercambio con tres bancos del cilindro, en lugar de dos, como en un V8.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Выхлопных газов составляющей, это крупный вклад в парниковый эффект.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Constituyente de gas de escape que es un importante contribuyente al efecto invernadero.

Domain: Automotive; Отрасль/сфера деятельности: Automobile

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Отправить  
Other Blossarys